Monday, April 24, 2006

Tomtar och kattgras/Catgrass!

Har ar nagra av alla sma figurer som bodde i var tradgard nar vi flyttade in. Fina, eller hur? Fattar inte att inte fler manniskor har hela tradgardana fulla med sana har smakfulla saker! Den farg glada figuren i bakgrunden har vi sjalva inforskaffat. Hon ar inte till salu, men de andra ar. Eller, ni kan fa dem forresten. Alldeles gratis!
Here's some of all the little people and animals that were already living in our garden when we've moved in. The coulourful thing in the background were brought in a bit later, by us. She's not for sale, but if anyone wants to give a home to the others - feel free to come and grab them!

Har har jag satt lite froer som jag fick med en tradgardstidning for ett tag sedan. Sadde dem forra helgen och ar lite otalig pa att se om de kommer titta fram eller inte. Det ar Calendula "Art shades" som ska vara oranga och gula, Nigella "persian Jewles mixed" som ar bla och vita och Eschcholzia "Singel Mixed" som ar i alla mojliga farger. Vi far val se om det tar sig.

I've used some seeds I got from a gardening magazine in the spot above. I did it last weekend and I'm very inpatient, waiting for something to show. It's Calendula "Art shades", orange and yellow flowers, Nigella "Persian Jewel Mixed", blue and white and Eschcholzia "Single Mixed" in all different colours. Fingers crossed something will survive the clay!

Hurra!! Antligen har mitt kattgras borjat gro!

Hurra! My catgrass has finally started to grow!

No comments: