Thursday, February 17, 2011

Start of allotment year!/Början på koloni året

Vi har lånat Mikes jordfräs och Rich hade ledigt från jobbet idag så vi spenderade några timmar på kolonin. Förra året odlade vi bara på en tredjedel och la marktäckande presenning på resten. Idag upptäckte vi att någon som hade kolonin före oss hade använt plast sopsäckar som marktäckare och aldrig tagit bort dem!Vi har plastbitar i HELA kolonin.Säckarna ligger ca 2 dm under jorden så är jättesvåra att få upp hela. Så nu är det inte bara ogräs vi kommer behöva plocka utan också plast! Men vi är ändå väldigt nöjda med dagen, det blev riktigt bra.

We've borrowed Mike's rotivator and Rich had a day off work today so we went to the allotment. We only grew things on about a third of the plot last year and put ground cover on the rest to keep the weeds under control. Today we did the great discovery that some people before us have used plastic bin bags as groundcover on our plot but never removed them! So we've got plastic EVERYWHERE.The bags are about 20cm below the surface so are really difficult to get up in one piece. So on top of picking weeds this spring and summer we will also be picking plastic! But we're very happy with the result today anyway, it's looking great.
Harry having a snack.
Harry fikar lite.
Mina favoritkillar alla katergorier!
My favourite boys all categories!
Vi bytte till sittvagn idag!
We changed from the pram to the sit up part today!
Rabarber på väg! De planterades för nån månad seda, jag fick dem av Mike och Chris. Champagne rabarber tydligen, flott ska det vara! Längtar efter att få skörda!
Rhurbarbs on the way!They were planted about a month ago, I got them from Mike and Chris. They're a champagne variety, very posh! Can't wait to harvest!

5 comments:

Woodland Folk said...

I've heard of recycling but that plastic is ridiculous! Most impressed with the rhubarb and the soil not forgetting the bonny lad!
Love

Chris

xx

Anonymous said...

mmmmm

Anonymous said...

Hej Nina!

Vad roligt det är att följa din blogg och jag är riktigt avundsjuk på erat vårväder i England.

Jag längtar så tills jag kan få sätta spaden i jorden igen.

Jag sår lite fröer inne iallefall så till min veranda så har våren kommit.

Ha det gott

Helena Hansson

Ps. det var jag som lyckades få iväg förra kommentaren ´mmmmm´

Anonymous said...

Va´härlig med vårväder, vi ser fram emot det också, men först skall vi ju norr ut till mer snö för att farsgubben Din skall få sitt lystmäte av skidåkning tillfredsställt
men vi ser också fram emot rabarberpaj när vi kommer till Er i april.
Kramar till Er alla från Gunilla o morfar

Anonymous said...

Härligt! Din blogg påminner om att det kommer en vår. Kram Agneta