Thursday, December 16, 2010

Snö!-Snow!

Det var ju jätte mycket snö här i böejan på December. Vi hade som tur var tagit med oss en pulka från Sverige när vi var hemma i somras. Pulkor blir högvaluta här när det snöar och tar slut omdelbart i affärerna. Så vi gick ut med våra grannar Mat, Helen, Maisie och Poppy och åkte lite pulka.
We had lots of snow here in the beginning of December. We'd brought a sleigh from Sweden when we were there this summer so went sleighing with our neighbours Matt, Helen, Maisie and Poppy.

Ellie, Poppy and Maisie.
Letting Matt do the hard work. (Rich was at work, probably the only person in Surrey who still tried, and managed, to get to work on this day).
Här låter vi Matt göra jobbet. (Rich var på jobbet. Han var antagligen en av de få personer i hela Surrey som försökte, och faktiskt lyckades, komma till jobbet den här dagen. När det snöar så här mycket i England så stannar ALLT.)
Posted by Picasa

1 comment:

Woodland Folk said...

Get ready Ellie - I think there are going to be lots of snowmen this year!

Love

Granny