Ellie 2 x 3

Födelsedags firandet för Ellie började den 24e oktober då vi hade ett kalas tillsammans med Ellies kompis Kaiden i ett lekland i Redhill.
The birthday celebrations started on the 24th October when we had a party for Ellie and her friend Kaiden in the Adventureland in Redhill.

It continued on her acutual birthday on the 16th November when Ulf, Lotta and Agnes stayed with us and helped to celebrate Ellie with singing and presents.
Det fortsatte på hennes födelsedag den 16 November när Ulf, Lotta och Agnes var hos oss och hjälpte till att fira med sång och presenter.

And the grand finale was last weekend when Granny, Grandad and Auntie Brigit came. Here's Ellie busy with opening their present which was a kitchen which has been used to make us many, many cups of "really, really hot" cups of teas. Unfortunately the batteries in our camera died after this photo was taken, but maybe there'll be some more photos at Granny and Grandad's blogg.
Och den stora finalen i firandet var förra helgen då Granny, Grandad och Auntie Brigit var här. Här håller Ellie på att öppna deras present som var ett kök som har varit flitigt använt till att göra massa te till oss som alltid kommer med en varning om att det är "really, really hot". Efter det här kortet var taget så tog batterierna i min kamera slut men det kanske finns lite fler kort på Granny och Grandads blogg.