Friday, August 05, 2011
Krabbfiske!/Crab fishing!
Alva, Ellie, Rich, Jessica och Jesper på krabb jakt.
The catch!
Proud Ellie.
They even caught a starfish!
The cousins/Kusinerna
The yearly cousin photo v.2011!
De små trollen växer fort!
The little ones are getting big!
Summer in Sweden 2/Sommar i Sverige 2
Andreasson-Lilja family with two Emm kids.
Dags för den traditionella BBQ:n hos morfar och Gunilla! Tilda, morbror Ronny, Harrison och Ellen.
The host and hostess!
Summer in Sweden 1/Sommar i Sverige 1
Harry on the beach.
Ellie and Ellen upside down.
Harrison with auntie Elise.
...and with Klara.
...och med Ellen.
...and with uncle Ulf!
Wednesday, August 03, 2011
Available/Finnes
Available: slightly oversized courgettes in abundance!
Finnes: storvuxna squash i överflöd!
- Posted using BlogPress from my iPhone
Finnes: storvuxna squash i överflöd!
- Posted using BlogPress from my iPhone
Monday, July 25, 2011
Monday, July 18, 2011
Ebba och Ellie
We've spent a night at Elin's house with Elin, Björn, Ebba and Alma. Here's Ebba and Ellie in the morning sun.
Vi har spenderat natten och gårdagen hos Elin, Björn, Ebba och Alma. Här är Ebba och Ellie i morgonsolen.
Vi har spenderat natten och gårdagen hos Elin, Björn, Ebba och Alma. Här är Ebba och Ellie i morgonsolen.
Thursday, July 14, 2011
Tjörn
After a severely delayed flight we finally got to Tjörn late on Sunday night. Holiday can start!
Efter en mycket försenad flygning kom vi äntligen till Tjörn sent på söndag kväll. Semestern har börjat!
Efter en mycket försenad flygning kom vi äntligen till Tjörn sent på söndag kväll. Semestern har börjat!
Thursday, July 07, 2011
Wednesday, July 06, 2011
Snacks/Godis
This is our favourite snacks at the moment. Peas. We eat the like sweets, they taste amazing!
Det här är ärtor från kolonin. De är supergoda och vi äter dem som godis!
Tuesday, July 05, 2011
Saturday, July 02, 2011
Veg/Grönsaker
Carrots, peas, beetroots and couegettes straight from the allotment!
Moröttet, ärtor, rödbetor och squash direkt från kolonin!
Moröttet, ärtor, rödbetor och squash direkt från kolonin!
Bra sak/Good thing to have
Idag var det en liten gatufest/loppis på Quality Street här i byn.
The annual Quality Streey Fayre took place today.
And look what we found!! A toilet roll holder with built in radio! Don't know how we could ever live without it.
Och titta vad vi hittade där! En toarulle hållare med inbyggd radio! Förstår inte hur vi har klarat oss utan denna så länge.
The annual Quality Streey Fayre took place today.
And look what we found!! A toilet roll holder with built in radio! Don't know how we could ever live without it.
Och titta vad vi hittade där! En toarulle hållare med inbyggd radio! Förstår inte hur vi har klarat oss utan denna så länge.
Sausages/Korv
Richard takes our The Good Life wannabe thing to another level. Making sausages!
Richard tar ytterligare ett steg närmre bonde livet. Egen korv tillverkning!
Richard tar ytterligare ett steg närmre bonde livet. Egen korv tillverkning!
Thursday, June 30, 2011
Wednesday, June 29, 2011
Holiday! /Semester
Ellie scooting on the beach promenad in Bognor Regis. We're having a great week with lovely weather!
Ellie åker sparkcykel på strand promenaden i Bognor Regis. Vi har en toppen vecka med fantastiskt väder!
Tuesday, June 28, 2011
Teeth!/Tänder!
Check out my lovely little teeth! Click on pic to make it bigger for close inspection.
Kolla in mina nya små tänder! Klicka på bilden för att förstora den för närmre inspektion.
- Posted using BlogPress from my iPhone
Kolla in mina nya små tänder! Klicka på bilden för att förstora den för närmre inspektion.
- Posted using BlogPress from my iPhone
Sunday, June 26, 2011
Sunday/Söndag
Maybe not the most relaxed sleeping position? This little man got his first proper tweeth today! After a difficult night the two bottom teeth have finally surfaced! Who knows what happened to the tooth that appeared at two months and then disappeared.
Kanske inte den mest avslappnade sov ställningen? Den här lille killen har äntligen tänder! Efter en jobbig natt upptäckte vi att två tänder i underkäken har tittat fram! Vem vet vad som blev av den lilla tanden som tittade fram och sen föravann igen när han var två månader.
Ellie and Poppy playing Snakes and Ladders. Don't think the rulebook is followed much.
Ellie and Poppy spelar spel. Tror inte någon bryr sig speciellt mycket om några regler i det här sällskapet.
Wednesday, June 22, 2011
Subscribe to:
Posts (Atom)