Garden play/Trädgårds lek

Ellie och Richard spelar kort med Harrison som åskådare.
Ellie and Richard are playing Snap while Harrison is watching.

Our lovely smiley Harry.
Våran fina, glada Harry.

Trädgården/The garden

Trip to allotment/Koloni utflykt

Allotment update/Koloni uppdatering

Det växer så det knakar på kolonin! Ärtorna börjar bli klara och jag ska ta upp lite potatisar idag. Squashen har börjat blomma också.
Everything is growing really well at the allotment! The peas have started to produce and I'm going to get some potatoes up today. The courgettes have started flowering too.








- Posted using BlogPress from my iPhone

Bröllopsdag!/Anniversary!

7 years ago today!

7 år sedan idag!


Beautiful flowers I got from Richard today!

Fantastiska blommor jag fick av Richard idag!

Grandad

Grandad has been here all week which has been lovely. I got lots of things done and time for myself and the kids got great company. Hope we didn't tire you out too much Mike!
Grandad har varit här hela veckan vilket har varit toppen. Jag fick en massa saker gjort och tid för mig själv och barnen fick roligt sällskap.

Sweden May/Sverige i Maj

Ellie and Harry in Sweden in May being very cute and cuddly.
Finaste Ellie och Harry i sommarstugan i maj.

Dill

Probably enough dill for the next few years. And we still have a dill forest left at the allotment.

Tillräckligt med dill för ett par år framåt. Och vi har fortfarande en skog av dill på kolonin.

Till Gunilla/For Gunilla

Grattis på födelsedagen! Ellie målade den här igår em. Klicka för att se den större. Kolla in dina fina ögonfransar!
Happy birthday Gunilla!

Harry on swing/Harry gungar

We went to the playground after Ellie's nursery today and she took these pics of Harry swinging!

Vi gick till lekplatsen efter Ellie's dagis idag och Ellie tog lite kort på när Harry gungade. kort

More problems/Mer problem

The garden seem riddled with disease and pest this year! Any idea what this is? It's all over my periwinkle. Click on the photos to make them bigger.
Trädgården är full av ohyra o sjukdomar i år! Nån som vet vad det här är? Det är överallt på min vintergröna. Klicka på bilderna för att se dem större.

Koloni pojke/Allotment boy

I went to the allotment the other day with Harrison, not expecting to get much done. But look who fell asleep and slept for well over an hour. My little allotment boy.
Jag gick till kolonin med Harrison häromdagen och trodde inte jag skulle få mycket gjort. Men kolla vem som somnade efter en stunds lek och sov i över en timme! Min lille koloni kille.

Flädersaft/Elderflower squash

Elderflower squash in the making!
Flädersafts tillverkning!




- Posted using BlogPress from my iPhone

Spinach and strawberries/Spenat och jordgubbar

Nu börjar vi skörda från kolonin!
The allotment harvesting has begun!



- Posted using BlogPress from my iPhone

Solkatt/Suntrap

Leela har hittat ett nytt favoritställe i trädgården.
Leela has found a new favourite spot in the garden.

Problem

These horrible things are covering a shrub in the garden. I can't work out what they are. If anybody knows please let me know. They really disgust me so I'm very close to chopping down and burning the whole thing.
De här äckliga sakerna täcker en av mina buskar i trädgården. Jag har ingen aning om vad de är för nåt, så snälla berätta om du vet. Jag tycker de är helt vidriga så är väldigt nära att hugga ner och bränna alltihop.

May garden/Maj trädgård

Nu blommar det!

Full bloom!