Wednesday, September 21, 2011

Blommor/Flowers


Broccoliflowers, sunflowers, sweetpeas and pelargonia.
Broccoliblommor, solrosor, luktärtor och pelaegon.

Harrison

YouTube Video

Harrison var sin längsta dag hittills på förskolan idag, från åtta till två. Det gick jättebra så nu håller vi tummarna att det förtsätter så!
Harrison spent his longest day so far at nursery today, from eight to two. It went really well so fingers crossed it continues like that!

Allotment update/Koloni uppdatering


Jag och barnen åkte en sväng till kolonin idag efter dagis.
Me and the kids went to the allotment after nursery today




Got a boot full of veg and flowers.
Fick fyllt bagagen med grönsaker o blommor.







And Ellie picked some raspberries.
Och Ellie plockade hallon.




Here's the produce! A bag full of broccoli, coliflower, courgettes, cucumbers, sweetcorn, sunflowers and sweetpeas!
Här är dagens skörd! En påse full med broccoli, blomkål, majs,squash, gurka, solosor och luktärtor!

Tuesday, September 20, 2011

Cousin Sophie/Kusin Sophie

Cousin Sophie came and visited for the first time this weekend!
Kusin Sophie kom och hälsade på för första gången i helgen!

Uncle Darran and Harrison having a cuddle.
Uncle Darran och Harrison gosar.

Vi tog en promenad inna vi gick till restaurangen.
We took a little walk before we went to the restaurant.

The Hoole family!
Familjen Hoole!


Eftersom det var min födeledag dagen innan överraskade Richard mig med en Birthday Buster. En MASSIV glass med tomtebloss, skönsång av personalen och det bästa av allt, en cowboyhatt!
Since it was my birthday the day before Richard surprised me by ordering a Birthday Buster consisting of a MASSIVE icecream, sparkler, beautifull singing by the staff and best of all, a cowboyhat!

Sophie enjoyed her first restaurang visit!
Sophie uppskattade sitt första restaurang besök!
Posted by Picasa

Saturday, September 03, 2011

Saturday/Lördag

























Posted using BlogPress from my iPhone