Svensk sommar/Swedish summer

Ellie, Rich and Jesper in the rain.
Ellie, Rich and Jesper i regnet.

Ebba och Ellie

We've spent a night at Elin's house with Elin, Björn, Ebba and Alma. Here's Ebba and Ellie in the morning sun.

Vi har spenderat natten och gårdagen hos Elin, Björn, Ebba och Alma. Här är Ebba och Ellie i morgonsolen.

Tjörn

After a severely delayed flight we finally got to Tjörn late on Sunday night. Holiday can start!

Efter en mycket försenad flygning kom vi äntligen till Tjörn sent på söndag kväll. Semestern har börjat!

The kiddies/Ungarna

Snacks/Godis

This is our favourite snacks at the moment. Peas. We eat the like sweets, they taste amazing!

Det här är ärtor från kolonin. De är supergoda och vi äter dem som godis!

Forward!/Framåt!

- Posted using BlogPress from my iPhone

Little Harry/Lille Harry

Veg/Grönsaker

Carrots, peas, beetroots and couegettes straight from the allotment!

Moröttet, ärtor, rödbetor och squash direkt från kolonin!

Bra sak/Good thing to have

Idag var det en liten gatufest/loppis på Quality Street här i byn.

The annual Quality Streey Fayre took place today.







And look what we found!! A toilet roll holder with built in radio! Don't know how we could ever live without it.

Och titta vad vi hittade där! En toarulle hållare med inbyggd radio! Förstår inte hur vi har klarat oss utan denna så länge.

Sausages/Korv

Richard takes our The Good Life wannabe thing to another level. Making sausages!

Richard tar ytterligare ett steg närmre bonde livet. Egen korv tillverkning!