Ellie and Richard

Ellie and Richard playing. This is about a month old.

Ellie och Richard leker. Filmen är ungefär en månad gammal.

Corsica 2008 part 3

Vi återvände till St Florent till samma mysiga hotell som förra året.

We returned to St Florent, to the same lovely hotel as last year.

Kolla in det fantastiska berget i bakom Chris och Ellie!
Look at the amazing mountain behind Chris and Ellie!

Vi hyrde en liten motorbåt och åkte till stranden som vi kajakade till förra året. Till Chris och Richards stora besvikelse så hade alla människor på stranden på sig kläder, till skillnad från förra året.
We rented a little motor boat and went to the beach that we took the kayaks to last year. Unlike last year, everyone on the beach was wearing some kind of clothing, much to Richard and Chris's dissapointment.

Corsica 2008 part 2

From our first two nights at Cap Corse by the coast we went in land to a small town called Venaco, just south of Corte. Above is our beautifully located hotel.
Efter de två första nätterna på Cap Corse vid kusten bar det av inåt landet och den lilla staden Venaco, söder om Corte. Ovan är vårat hotell med sitt fantastiska läge och utsikt.

Chris och Rosser enjoying breakfast in the sunshine.
Chris och Rosser äter frukost i solskenet.

Efter en tågfärd med hisnande utsikt till Vizzavona, vandrade vi en del av GR20 upp till Cascade des Anglais, which is a beautiful waterfall.
After a trainjourney to Vizzavona with vertigo causing views, we joined the GR20 for a walk up to the Cascade des Anglais vilket är ett vackert vattenfall.

Lunch by the waterfalls.
Lunch vid vattenfallet.

Amazing views.

Fantastisk utsikt.

Corsica 2008 part 1

Vi återvände till Korsika för ytterligare en semester med Chris och Rosser. Här är vi ute på Cap Corse.
We returned to Corsica for another holiday with Chris and Rosser. Here we are out at Cap Corse.

One of 91 watchtowers scattered around the coast. They were put in place to protect Corsica form pirates in the 15th century. This one is located in the Capandula reserve, north of Bastia on Cap Corse.
Här är ett av 91 vakttorn som uppfördes under 1400 talet för att skydda Korsika mot pirater. Det här tornet är i Capandula reservatet, norr om Bastia på Cap Corse.

Matdags!
Feeding time!

Ellie på stranden/Ellie on the beach

Ellie on Aleria beach on the eastcoast. Check out the fancy outfit!

Ellie på stranden i Aleria på östkusten. Kolla in den snygga dräkten!