Spjalsang/Babybed

Nu ar spjalsangen pa plats och an sa lange har katterna inte hittat upp i den.

The cotbed is all ready now. So far the cats have not found their way up in it.
Till skillnad fran moseskorgen som tillsammans med bilbarnstolen har blivit Amy's nya favorit plats. Tror vi har lite problem framfor oss...
Unfortunately Amy has found and now loves the moses basket as well as the babycarseat. Think we might have a little problem in front of us...

Kanelbullar/Cinnamonbuns

Igar bakade jag en jatte deg med kanelbullar. Med lite tur och sjalvdiciplin sa finns det nagra kvar att bjuda pa nar bebisen har kommit, men bara om den kommer inom tre dagar. Annars kommer alla vara uppatna av mig.
Yesterday I baked a massive dough of cinnamonbuns. With a bit of luck and self disciplin there may be a few left to offer visitors when the baby has arrived. But only if it arrives within about three days. If not, they will all be gone and eaten by me.

Cat in a box/ Katten i ladan

Host tradgard/Autumn garden

Sa har fina host farger ar det i tradgarden nu. Det har ju varit sa varmt under hosten sa smultrorna blommar fortfarande!
We've got lovely colours in the garden now. And it's been so warm that the wild strawberries are still flowering!


Den har flyttade in i tradgarden forra helgen och lyser pa kvallarna.
This moved into the garden last weekend and is shining in the evenings.